| From Czech into
Into Czech from
|
|
|
|
|
Translators & Interpreters
> Source language: English > English
- Russian
Lucy
Mukhortov-Smith
Translator
- English into Russian
| Country
of residence: |
United
Kingdom |
| Areas
of specialization: |
Technical
translation in general (esp. electrical engineering, electronics
engineering and medical electronics, computer science, construction,
oil&gas, automotive industry), economics & finance, legal, copy
writing |
| Accreditations: |
BSc
Electronic Engineering, BA Translation & Interpreting, Dip Trans
IoL, MIL, MITI, AATA |
| Availability: |
I
am a full-time freelance translator, hence availability depends
on current workload |
| Rates: |
75
GBP per 1000 words
|
| Computer
equipment: |
IBM
PC compatible computer
Dual-boot system running Windows Me and Russian Windows 98
Microsoft Office 97 + 2000 (full packages)
Trados 5 Freelance Edition
Adobe Acrobat 4.05 (full version)
Adobe Illustrator 9.02
Adobe Photoshop 5.5
Adobe FrameMaker 6.0
Adobe PageMaker 6.5
Adobe InDesign 1.52
QuarkXPress 4.1 |
| E-mail: |
l.mukhortovsmith@easynet.co.uk
LucyMukhortova@aol.com |
| Mailing
address: |
177B
Shenley Road
Borehamwood
Hertfordshire
WD6 1AW
United Kingdom |
| Phone: |
+44
(0)20 8953 9952 |
| Fax: |
+44
(0)20 8953 9952 |
| Home
page: |
177B
Shenley Road
Borehamwood
Hertfordshire
WD6 1AW
+ United Kingdom |
|
|
